<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>

<channel>
	<title>Aqua Vitae &#187; PORTUGUES - Pública</title>
	<atom:link href="http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&#038;cat=17" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aquavitae.com</link>
	<description></description>
	<pubDate>Fri, 18 Sep 2009 12:45:42 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.5.1</generator>
	<language>es</language>
			<item>
		<title>A CARTA DE ZARAGOZA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=2003</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=2003#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 17:45:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=2003</guid>
		<description><![CDATA[Como resultado final desta jornada mundial foi lançado aos governos do mundo inteiro o documento que ajudará a realizar as propostas que milhares de homens e mulheres – seres da água – estabeleceram para transformar a relação entre seres humanos e recursos hídricos.
Por: Yazmín Trejos / Boris Ramírez

Tanto o Legado como a Carta de Zaragoza [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=2003</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SEMANA TEMÁTICA: DESALINIZACIÓN Y REUTILIZACIÓN DEL AGUA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=2002</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=2002#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 13:35:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Conferencias]]></category>

		<category><![CDATA[Conferências]]></category>

		<category><![CDATA[ESPANHOL - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=2002</guid>
		<description><![CDATA[Resumen de la Semana Temática &#8220;Desalinización y Reutilización del Agua&#8221; en la Tribuna del Agua. CONAGUA / MÉXICO
Versión en Español
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=2002</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SEMANA TEMÁTICA: AGUA Y ENERGÍA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=2001</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=2001#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 13:21:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Conferencias]]></category>

		<category><![CDATA[Conferências]]></category>

		<category><![CDATA[ESPANHOL - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=2001</guid>
		<description><![CDATA[Resumen de la Semana Temática &#8220;Agua y Energía&#8221; en la Tribuna del Agua. CONAGUA / MÉXICO
Versión Español
Versión Inglés
Versión Francés
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=2001</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>TERMINA A EXPO ZARAGOZA, MAS A TRANSFORMAÇÃO PELA ÁGUA CONTINUA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1997</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1997#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 13:00:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1997&amp;langswitch_lang=pt</guid>
		<description><![CDATA[Após 93 dias de conferências, palestras, espetáculos e apresentações termina a exposição dedicada à Água e ao Desenvolvimento Sustentável. O que não tem fim, entretanto, é o comprometimento e o trabalho pelos recursos hídricos.
Por: Equipo Aqua Vitae: Yazmín Trejos / Boris Ramírez / Carmen Abdo
Foto: Carmen Abdo

Se existe uma coisa que vai ficar para sempre [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1997</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>PAVILHÕES DA AL E DO MÉXICO SÃO PREMIADOS</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1990</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1990#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 12:39:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1990</guid>
		<description><![CDATA[•    A América Latina ficou em primeiro lugar no quesito desenvolvimento temático
•    O México ficou com o bronze pelo design e a qualidade da exposição para “pavilhões com mais 750 m”
Por: Boris Ramírez
Fotos: Carmen Abdo / Cintia Sarría / Fabio Rodríguez
 
A Oficina Internacional de Exposições (BIE), organizadora da [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1990</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>COSTA RICA SE COMPROMETE A CUMPRIR PACTO DE PAZ COM A NATUREZA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1981</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1981#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Sep 2008 10:56:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<category><![CDATA[Paises]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1981&amp;langswitch_lang=pt</guid>
		<description><![CDATA[Por: Daniel Zueras
Fotos: Carmen Abdo / Carlos Acín

O ministro do Turismo, Carlos Ricardo Benavides, presidiu o Dia Nacional da Costa Rica, sendo este o último dia de celebrações dos diversos países do mundo que se apresentaram na Expo Zaragoza 2008.
Benavides relembrou os desafios costarriquenhos ligados à água, destacando o chamado feito por Oscar Arias, presidente [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1981</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>AS LUZES DO FAROL</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1961</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1961#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 16:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<category><![CDATA[ONGs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1961</guid>
		<description><![CDATA[O Pavilhão das Iniciativas Cidadãs dá suas conclusões, reivindicando por maior participação da sociedade civil em relação à água, a fim de incorporar no tema a sensibilidade do ponto de vista das necessidades, usos e possibilidades.
Por Boris Ramirez
Fotos: Carmen Abdo

Nas paredes de barro, forjadas com terra e água, 350 organizações sociais do mundo todo foram [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1961</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Têm início as conclusões da Expo Zaragoza 2008 ORGANIZAÇÕES LATINO-AMERICANAS PEDEM AÇÕES</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1957</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1957#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 14:05:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<category><![CDATA[ONGs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1957</guid>
		<description><![CDATA[Incorporar dois pontos na Carta de Zaragoza que abranjam recursos econômicos, técnicos e políticos para reforçar o trabalho das organizações comunitárias prestadoras de serviços de fornecimento de água e saneamento, beneficiando cerca de 40 milhões de pessoas na região. 
Por: Miguel Simón
Fotos: Carlos Luna

“A água como desafio coletivo: as organizações comunitárias prestadoras de serviços”, este [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1957</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MALPAÍS CANTA HISTÓRIAS DE UM BOM PAÍS</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1968</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1968#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 13:00:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<category><![CDATA[Shows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1968</guid>
		<description><![CDATA[O popular grupo costarriquenho conseguiu incorporar os sons da água, da terra e da exuberante natureza em música que fusiona jazz, baladas de rock, melodias celtas e ritmos centro-americanos.
Por: Miguel Simón
Fotos: Cintia Sarría

Malpaís quer dizer exatamente o contrário do que representa o grupo musical. O nome é, na verdade, uma homenagem a uma das praias [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1968</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>GUATEMALA PEDE “ALIANÇA GLOBAL” PELA ÁGUA</title>
		<link>http://www.aquavitae.com/?p=1951</link>
		<comments>http://www.aquavitae.com/?p=1951#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 13 Sep 2008 10:08:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[PORTUGUES - Pública]]></category>

		<category><![CDATA[Principal]]></category>

		<category><![CDATA[Paises]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.aquavitae.com/?p=1951</guid>
		<description><![CDATA[Por: Daniel Zueras
Fotos: Sergio Rodríguez

A especialista em assuntos hídricos e assessora do Gabinete Específico da Água do Governo da Guatemala, Elisa Colom, presidiu o Dia Nacional de seu país na Expo Zaragoza 2008.
Ela foi a portadora da seguinte solicitação, feita pela Guatemala: “fazer com que a Carta de Zaragoza - documento final desta Expo – [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.aquavitae.com/?feed=rss2&amp;p=1951</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
