versão em português
header
Alto perfil
edición 1
Objetivo inalcanzable


El año 2015 es la fecha límite establecida durante la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, celebrada en septiembre de 2000, para resolver los problemas más urgentes que enfrentan los países en vías de desarrollo. En materia hídrica, el plan propone reducir a la mitad la proporción de personas sin acceso sostenible al agua potable segura y sin servicios de saneamiento. Hoy, cuatro años después de dicha reunión, el doctor Asit K. Biswas, presidente del Centro del Tercer Mundo para el Mane jo del Agua, ente independiente de in vestigaciones que trabaja en el tema de políticas hidráulicas a escala nacional, regional y mundial, lo ve como toda una utopía.
“Es casi imposible cumplir el objetivo señalado. La razón: se piensa en las metas pero no en las implicaciones”.
A su criterio, en Latinoamérica el abastecimiento no es lo más crítico, sino el tratamiento de las aguas. A ello se une el hecho de que las cifras oficiales sobre acceso al preciado líquido no son reflejo de la realidad que enfrentan los países. Y para rematar, el inadecuado manejo de las instituciones, la pocacapacitación y la corrupción complican la situación.
Entonces la pregunta de rigor es: ¿podrá América Latina encaminarse en la dirección correcta?
Para resolver ésta y otras muchas dudas vinculadas al futuro del agua, tema que destaca en las agendas de gobier no, las ONG, grupos ambientalistas y empresariales, el profesor Biswas, uno de los expertos más reconocidos del mundo en el tema del manejo de agua, nos recibió en sus ofi cinas en el Estado de México, desde donde atiende el resto del área.

¿Cuál es la realidad que enfrenta Lati noamérica en cuanto a distribución y saneamiento de las aguas?, ¿qué dicen las cifras?

No se tienen datos fi dedignos de la cantidad de gente que tiene acceso al agua o al saneamiento en la región. La información que tenemos es dada por los gobiernos, que tratan de aparentar estar muy bien. Las cifras ofi ciales dicen que en Latinoamérica se trata el 28% de las aguas residuales, pero si se con sideran las plantas de tratamiento que existen en nuestros países, su capacidad y cuáles están funcionando, nos damos cuenta de que la triste realidad es que sólo el 8% de las aguas son tratadas.

Entre un 40% y un 60% del agua limpia se pierde por
problemas en las conexiones y fugas

¿Qué tan desvinculado está el tema del abastecimiento en relación con el del tratamiento?

¿Qué significa realmente tener aceso al agua? En la Ciudad de México, teóricamente, lo tenemos pero no podemos beberla. Es el segundo país del mundo en consumo de agua embotellada, en total 176 litros per cápita. El problema en la región no es el abastecimiento. En las zonas urbanas, de un 90% a un 100% tienen acceso; así que la mayor crisis en el manejo del agua en años venideros muy probablemente no estará relacionada con la escasez, sino que será el resultado de los problemas que se generen ante la falta de interés por la calidad.

Más del 99% del agua que se em plea en las casas se desecha a manera de aguas residuales. Estas se descargan en drenajes o fosas sépticas, cuando las hay, y de no ser así, en las áreas abiertas, incluyendo las calles. Esto contribuye a que en sitios en donde el suelo es de tipo propicio para la infi ltración, las aguas sucias lleguen a los acuíferos, los cuales en algunas ocasiones representan las fuentes de abastecimiento a las poblaciones. Se requieren inversiones de millones de millones de dólares, no sólo para el desarrollo de la infraestructura necesaria para el traslado y tratamiento de las aguas negras, sino para el desarrollo de un plan de manejo integral de aguas residuales.

¿Cuál es su opinión sobre los objetivos del milenio propuestos en la Cumbre de las Naciones Unidas?

Los objetivos no son nuevos. Desde la década del 70 se han creado propuestas para mejorar el tema del abastecimiento y saneamiento de las aguas; de hecho, lo que se propone ahora es menos de lo que en el pasado. La única diferencia es que en los últimos años el tema se ha vuelto más popular, y se le da mayor difusión y publicidad. Si se recapitula, se puede ver que en 1976 en las Naciones Unidas, durante la Conferencia del Mundo, se estableció que para 1990 todo el planeta debía te ner acceso a agua limpia. Del año 80 al 90 fue la década de saneamiento y disponibilidad del agua. Pero llegó la fecha y los objetivos no se cumplieron. Lo peor de todo es que nadie se preguntó el por qué. Luego, en el 2000, se plantearon los objetivos del milenio y se volvieron a establecer grandes metas para el 2015. Lo más interesante es que los responsables de que no se hayan cumplido las metas de la década pasada son los mismos que tienen en sus manos el proyecto ahora. Así que se puede imaginar.

El profesor Asit K. Biswas ha sido asesor de seis directivos del más alto nivel de distintas agencias de las Naciones Unidas, así como de 17 países en el ámbito ministerial.
Formó parte de la Comisión Mundial del Agua, y fue presidente de la Asociación Internacional de Recursos Hídricos. Es también uno de los dos fundadores del Consejo Mundial del Agua. Se le considera el arquitecto del Plan de Acción de Mar del Plata para la Conferencia de Agua de las Naciones Unidas.
Ha escrito 67 libros y más de 600 artículos en las principales revistas científi cas del mundo. Su trabajo ha sido traducido a 30 idiomas.


Entonces, ¿qué tan factible es que se logren cumplir los objetivos?

Hay varias razones por las cuales es muy difícil que se vayan a cumplir las metas del milenio. En la mayoría de los países, del 40% al 60% del agua limpia se pierde en conexiones y fugas. Por otra parte, los organismos operadores están en su mayoría en condiciones de plorables y son manejados por personas que tienen total desconocimiento del tema. La administración del agua es un asunto político en nuestra región. Cuando cambia el partido dirigente, cambia el manejo. Algunos directores generales de dichos organismos no están más de 18 meses en el poder; por lo tanto, no alcanzan a tomar decisiones de largo plazo y, si las tomaran, no tendrían tiempo de ejecutarlas.
Más allá de eso, hay problemas encuanto al manejo integral de los recursos hídricos, que (por infl uencia francesa) están organizados a través de cuencas hidrográfi cas.
Hemos hecho estudios e intercambiamos información con directivos de Venezuela, Colombia y Argentina que aseguran que el manejo de agua a través de cuencas no funciona. Sin embargo, cambiar la mentalidad va a tomar tiempo, aunque lo importante aquí esque, por primera vez, los sectores involucrados se están cuestionando este aspecto.

¿En nuestra región qué países lideran el proceso?

La mayor crisis futura con respecto al agua estará más
relacionada con la mala calidad, que con la escasez.

Brasil y Chile son los que tienen una mejor situación. En Brasil se gasta mucho dinero en el manejo de los recursos hídricos. De acuerdo con las estadísticas, un 26% de sus aguas son tratadas. Allí los datos son más realistas y los directivos están mejor capacitados. Latinoamérica en general está mejorando, pero de forma muy lenta. Lo clave es que los países identifi quen los problemas y luego las soluciones, dependiendo de su situación específi ca, y no que apliquen recetas universales para salir adelante.

¿Qué país en el mundo tiene el manejo de agua más eficiente?

Singapur, por encima de Estados Unidos y cualquier otro. La institución que administra el agua le rinde cuentas al Congreso, el único ente que los regula. Ni siquiera en el aspecto financiero son dependientes del gobierno. La administración del recurso hídrico funcio na como un negocio. Cuando requieren fi nanciamiento para algún proyecto, lo buscan en el mercado internacional y el hecho de que tengan garantía del Esta do les permite gozar de bajas tasas de interés.

¿Cuál es el vínculo entre el agua y la pobreza?

No existe ningún estudio entre agua y pobreza cuantitativamente hablando. Teóricamente se dice mucho, pero no hay números que lo confi rmen. Actualmente, estamos discutiendo un proyecto con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) en el que queremos determinar cómo el acceso al agua infl uye en que una persona sea o no pobre.

El Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas (Ecosoc) reconoció el aceso al agua como un derecho humano fundamental. ¿Cuál es su opinión?

Es un mero formalismo. Yo creo que no existe diferencia en que se reconozca o no. En todo caso, ¿qué signifi ca eso?



¿Alguien la va a proporcionar gratis?

La verdad de fondo es que nada va a cambiar. Una razón por la que en Estados Unidos se oponen a declarar el agua o la comida como un derecho humano, es precisamente porque tendrían la responsabilidad de proveerlos y si no se verían implicados en demandas legales.

¿Qué logros ha obtenido el Centro del Tercer Mundo para el Manejo del Agua en Latinoamérica?

Nosotros estamos enfocados en la generación, la síntesis, la aplicación y la diseminación del conocimiento. Cremos que de nada sirve encajar soluciones, sin antes conocer la problemática. Uno de nuestros principales proyectos ha sido la recolección de información sobre la historia hidráulica de los países de la región. Datos que permitirán un interesante intercambio de conocimiento.

Por otra parte, actualmente estamos realizando un estudio que evalúa el impacto de las grandes cumbres internacionales. Hemos entrevistado a personas del gremio en 60 países, y la respuesta en un 90% es que estas reuniones no han motivado ningún cambio en el manejo hidráulico de sus países. Es realmente triste, ya que, solo por mencionar un caso, en la organización del III Foro Mundial del Agua, celebrado en Kioto en el 2003, se gastaron US$28 millones.

Por lo tanto, en una reunión realizada en enero de 2005, con personas de muy alto nivel, propusimos la reorientación de dichos encuentros.

edición 2
Entrevista exclusiva: Loïc Fauchon

1 En ruta hacia el IV Foro Mundial del Agua, ¿cuáles considera usted que son los principales desafíos que enfrenta América Latina?

Teniendo claro que no hay desarrollo humano sin un manejo del ciclo del agua, hay algunos temas que están en el centro de las preocupaciones del momento, en América Latina y en el mundo entero:

- El fi nanciamiento del agua, el cual exige decisiones claras a todos los niveles para que, de manera defi nitiva, “los grifos pasen antes que los fusiles”.

- El derecho al agua, cuya expresión debe ser sin ambigüedades, pero cuyas modalidades deben ahora ser precisadas en función de las especifi cidades nacionales. n La organización institucional del agua, con una mayor descentralización y respetando el necesario equilibro entre el papel regulador del Estado y la responsabilidad de las capacidades locales.

- La adaptación de los conocimientos del agua y el fortalecimiento de las capacidades tecnológicas, para que, al fi n, las transferencias de conocimientos y los programas de investigación se adapten a las particularidades y a las necesidades de cada comunidad.

- La noción de manejo del riesgo (risk management), uno de los cinco temas de este foro mundial, que también se pondrá particularmente en evidencia. 2 Para usted ¿cuál es el aspecto principal, en cuanto a agua, que la gente en América Latina debe resolver en los próximos años?

Usted pregunta en cuanto a América Latina pero, en la actualidad, no hay un solo país en el mundo que no tenga problemas relacionados con el agua, pero el tratamiento es, hoy en día, un asunto universal.

La prioridad de hoy, a nivel mundial, es dar acceso al agua y a condiciones de higiene convenientes a los 2.000 millones de personas que no tienen la suerte de benefi ciarse de estos servicios. América Latina reúne por sí sola todas las situaciones, todos los problemas que se pueden encontrar en el mundo. Sin embargo, si tuviera que señalar un reto mayor a otro, hablaría del tratamiento de aguas, porque el crecimiento muy rápido de las megaciudades requiere que este asunto sea considerado prioritario. Es un reto de salud pública que está antes que el desarrollo.

2 Para usted ¿cuál es el aspecto principal, en cuanto a agua, que la gente en América Latina debe resolver en los próximos años?
Usted pregunta en cuanto a América Latina pero, en la actualidad, no hay un solo país en el mundo que no tenga problemas relacionados con el agua, pero el tratamiento es, hoy en día, un asunto universal.
La prioridad de hoy, a nivel mundial, es dar acceso al agua y a condiciones de higiene convenientes a los 2.000 millones de personas que no tienen la suerte de benefi ciarse de estos servicios. América Latina reúne por sí sola todas las situaciones, todos los problemas que se pueden encontrar en el mundo. Sin embargo, si tuviera que señalar un reto mayor a otro, hablaría del tratamiento de aguas, porque el crecimiento muy rápido de las megaciudades requiere que este asunto sea considerado prioritario. Es un reto de salud pública que está antes que el desarrollo.

3 ¿Cuáles son las expectativas sobre los resultados prácticos del IV Foro Mundial del Agua?
Los foros sobre el agua no son conferencias internacionales, son lugares y momentos abiertos a todos, sin ninguna exclusividad, donde unos y otros van a reunirse, a intercambiar, a dialogar y a proponer. Uno de los objetivos esenciales de estos foros es permitir dichos intercambios y, a la vez, la toma de conciencia sobre los grandes retos del agua en el mundo.

Evidentemente, se espera cierto número de recomendaciones concretas, ya sea en cuanto a los cinco temas del Foro, en las 150 sesiones organizadas durante toda la semana o de los resultados de los diferentes grupos de trabajo (Task Forces) que han sido constituidos (sobre el derecho al agua, el fi nanciamiento y el monitoreo, entre otros) o de los encuentros entre las colectividades locales, diputados y ministros. 4 ¿Cuáles cree usted que son los logros de los tres foros mundiales del agua previos? Sería demasiado largo detallar aquí todo lo que han aportado los foros anteriores para hacer que progrese la causa del agua. Digamos, primero, que han permitido a unos y otros hablar del tema. Fue también tiempo después del Foro inscribió el tema del agua en su agenda.

Los foros no son momentos o lugares donde se fi rman tratados internacionales. Este no es su objeto. Los foros sirven para hacer que evolucionen las conciencias. Sirven para probar ideas, intercambiar recetas entre las comunidades, los electos, los profesionales y otros más. Los foros deben dar audacia, valor, esperanza. Es para ello que trabajamos y que invitamos al mayor número posible de personas a venir a México, en marzo.

5 ¿Cuáles son los aspectos más importantes que son necesarios para reducir o resolver algunos asuntos sobre agua en la región latinoamericana? ¿Son estos procesos políticos, asuntos tecnológicos, recursos f nancieros…?
El agua tiene que ver con todos los aspectos de la vida cotidiana, pero las decisiones que deben ser tomadas son ante todo políticas, en el sentido del manejo de la ciudad dentro de un marco democrático. Por eso, no dejamos de insistir en que las soluciones se encuentran primero a nivel local.

6 ¿Actualmente qué es necesario para mejorar el manejo del recurso hídrico?
Es necesario, primeramente, hacer que se admita la idea de que, en el futuro, vamos a tener que modifi car muy sensiblemente nuestra relación con el uso del agua. En las próximas décadas, se impondrá una regla: desperdiciar menos agua y administrarla mejor. Uno y otro aspecto están totalmente ligados.

Administrar mejor, quiere decir, en particular, evitar las pérdidas considerables tanto en la agricultura como en las ciudades, saber buscar sistemáticamente las fugas y repararlas, y, en cuanto a los ciudadanos, utilizar los avances tecnológicos para cocinar, lavar, regar el jardín, en fi n, en toda actividad en que el agua es un vector de la vida cotidiana.

Esto nos llevará a considerar el agua, si todavía no es el caso, como un recurso limitado. Esto también deberá obligarnos a poner manos a la obra en todo cuanto sea posible para disponer de los recursos hídricos en todos los lugares donde están presentes en el mundo.

Loïc Fauchon ha desempeñado distintos cargos, tanto en el sector público como en el privado. Desde el 7 de enero del 2005 es el presidente del Consejo Mundial del Agua, donde anteriormente había ocupado la vicepresidencia y había tenido el cargo de asesor en la presidencia de esta organización.

Fue presidente del Groupe Eaux de Marseille, el cuarto grupo francés más grande en el sector de agua, especializado en el suministro de agua, alcantarillado, manejo de desechos sólidos, alumbrado público y servicio urbano del manejo de software. Fauchon es graduado del Instituto de Ciencias Políticas y de la Escuela de Economía de Aix-en-Universidad de Provence.

Antes de ingresar al Groupe Eaux de Marseille contaba con una amplia carrera en el sector público, donde ejerció cargos en diversas organizaciones. Desde 1977 es presidente de TransSahara-Caravanes sans frontières, organización no gubernamental que él estableció para misiones humanitarias en la región subsahariana, en África, y desde 1997 es vicepresidente del Instituto Mediterráneo del Agua.

En el 2003 fue condecorado con la Chevalier of Legion of Honour.

 

7 ¿Qué cree usted que los latinoamericanos podrían hacer para ayudar en los asuntos mundiales del agua?
Como en todos los países en vías de desarrollo, lo que deben hacer los latinoamericanos es exigir a los que toman las decisiones que le den prioridad al acceso al agua, para que sea una realidad concreta, visible y provechosa para todos.

8 Algunos países en América Latina, como México, Guatemala y El Salvador, han sido devastados por desastres naturales como inundaciones y la región muestra un estado vulnerable para esos eventos. ¿Qué requieren los latinoamericanos para prevenir y evitar peores efectos en el futuro?
Como le dije, la noción de risk management es, hoy en día, un tema importante y mañana estará en el centro de los trabajos del IV Foro.

El tema de las tormentas tropicales e inundaciones debe ser reconsiderado en un contexto de evolución climática compleja, cuyos contornos siguen siendo todavía muy inciertos y dependen de ciclos cortos y de episodios instantáneos, por lo cual se aprecia mal su dimensión, favoreciendo, evidentemente, la ocurrencia de situaciones extremas. Nuestros meteorólogos están un poco desorientados y las consecuencias fi nancieras son extremadamente elevadas.

El hombre no puede, evidentemente, preverlo todo, pero debe abocarse a preparar a las poblaciones, así como los equipos esenciales para hacerles frente. Al respecto, varios países del área, del Caribe y México, han implantado dispositivos de prevención y de alerta que han permitido limitar las pérdidas humanas. Todo esto cuesta y costará caro. Debemos decirlo claramente, sin esconderle nada a las poblaciones afectadas.

9 ¿Por otra parte, qué opina usted del proceso de privatización de los servicios de agua en algunos lugares, incluida América Latina?
Quisiera, primero que nada, que seamos muy claros y precisos en cuanto a los términos. ¿Qué quiere decir privatización de un establecimiento o de una sociedad? Es la venta de sus activos, de todo lo que constituye su valor: bienes inmuebles, equipos, redes, clientela. Este nunca será el caso en lo que se refi ere al agua, donde el responsable del servicio público, Estado o colectividad, delega este servicio durante un periodo dado o por un perímetro determinado. Debemos, entonces, hablar de concesión, y más a menudo, de arrendamiento o de gerencia.

Los recientes fracasos de relación entre la autoridad pública y la empresa privada se debieron, ante todo, a ambigüedades conscientemente mantenidas tanto por unos, como por otros.

Si nos unimos a un socio, independientemente de su actividad, cada uno debe encontrar con el tiempo su interés en esta asociación. Y para ello, es necesario que exista una confi anza recíproca. Pero dejemos de hacerle creer a la población que el recurrir a una empresa va a cambiar algo. Es falta de respeto y no es aceptable.

La colaboración entre lo público y lo privado requiere de ideas claras, de valor político y .de conocimiento. Es la condición de partida. Después, el camino por recorrer es largo. 10 ¿Dónde considera usted que los países van a encontrar dinero para reducir la pobreza al 2015, así como recursos fi nancieros para construir sistemas de suministro de agua? Hay que decir la verdad, decirle al pueblo que el tratamiento del agua, su transporte, su distribución, tienen un costo. Ya sea que el Estado sea rico y asuma una parte de este costo, o que no lo sea, de una manera u otra, es el ciudadano quien pagará.

Luego, es una cuestión de prioridades que deben ser ordenadas jerárquicamente. ¿No encuentra usted que se está gastando aquí y allá demasiado dinero en el automóvil y el teléfono? Sin hablar, por supuesto, de los presupuestos militares. He aquí el papel primordial de nuestro Consejo Mundial, persuadir y convencer de que es necesario invertir el orden de prioridades y hacer del agua y del tratamiento, el primero de los bienes públicos que es necesario proteger, valorar y aportar en cualquier parte del mundo. Pero no haremos este cuestionamiento económico, sino con el fi n de satisfacer ante todo las necesidades esenciales de la humanidad.

edición 3
Múltiples necesidades, variadas soluciones

Abel Mejía, quien concedió una entrevista a Aqua Vitae, se refiere a las múltiples necesidades que existen en la región en el campo de la inversión en infraestructura de agua y saneamiento y a los distintos modelos que han sido viables para algunos países y asegura conocer experiencias exitosas, tanto del sector público como del privado.

Esta búsqueda de diferentes opciones para incrementar y mejorar los servicios de agua y saneamiento en Latinoamérica favorecerá que los países del área reduzcan la brecha planteada en los Objetivos de Desarrollo del Milenio, lo que para Mejía ya es un logro importante para la región.

1 ¿Que tipo de recursos deberían utilizar los países de América Latina para el financiamiento de la infraestructura requerida para sus servicios de agua y saneamiento?
En primer lugar quisiera comentar sobre las necesidades de inversión y después cómo financiarlas.

Las necesidades de inversión de la infraestructura de agua y saneamiento son múltiples. Muchas veces no se tiene la perspectiva sobre todo lo que implica la expansión de coberturas a través de redes y conexiones domiciliarias de agua potable y alcantarillado. Estas conexiones necesitan tuberías, matrices de agua e interceptores y colectores de aguas servidas, tanques de almacenamiento para regular la operación, plantas de tratamiento, estructuras hidráulicas de almacenamiento y regulación, presas, equipos de control y medición, equipamientos y partes para el mantenimiento, etc. Todos estos elementos conforman los activos que permiten la operación de los servicios de agua y saneamiento. Tales activos en América Latina se estiman en el rango de US$2.000 a US$2.500 por conexión, en las ciudades latinoamericanas con servicios integrados (incluyendo tratamiento de aguas servidas) y coberturas superiores al 95% de la población en ambos servicios. Estos activos también necesitan inversiones de mantenimiento y rehabilitación importantes, las cuales lamentablemente son muchas veces subestimadas o simplemente olvidadas, lo cual genera deficiencias de servicio y eventualmente reparaciones muy costosas más adelante.

Actualmente, la inversión, tanto de la expansión como del mantenimiento de los activos, se ha estimado que puede ser del orden de 1% del Producto Interno Bruto (PIB) en países como Brasil, que ya tienen altos niveles de atención de la población urbana.

Lamentablemente en la mayoría de los países, la inversión está entre 0,2% y 0,5% del PIB. Estos niveles de inversión son insuficientes para atender a toda la población y para mantener adecuadamente los activos necesarios para el servicio de agua y saneamiento.

El financiamiento de esta inversión tiene dos orígenes: las tarifas que pagan los usuarios y los subsidios que transfiere el Estado. En pocos países las tarifas cubren las inversiones en su totalidad. En muchos otros ni siquiera cubren los costos de operación y mantenimiento. En general, se estima que las tarifas deberían cubrir una parte importante de las inversiones. Algunas instituciones financieras recomiendan que las tarifas deben cubrir un 30% de las inversiones y el resto mediante subsidios, dadas las grandes externalidades positivas que estos servicios generan, particularmente en salud y calidad ambiental. En todos los países, el grueso de la inversión en agua potable y saneamiento es pública, por ello la calidad del gasto público en estas inversiones es posiblemente el elemento más importante a tomar en consideración.

Por ello, la planeación adecuada de las inversiones y la transparencia de los procesos de contratación pública son elementos esenciales para garantizar la
eficiencia y también la equidad en la aplicación de los recursos públicos. Los gobiernos, a su vez, utilizan transferencias presupuestarias para el financiamiento de obras o para cubrir las contribuciones a la inversión de las familias de menos recursos, como es el caso de Chile. También pueden acudir al mercado de capitales para financiar proyectos de largo plazo, solicitar financiamiento de largo plazo de instituciones financieras como el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) o el Banco Mundial (BM), o a través de contratos de inversión o gestión con el sector privado. También existen
experiencias limitadas de inversiones privadas vinculadas a proyectos urbanísticos, o ampliación de servicios mediante la explotación privada de acuíferos, como es el caso del Paraguay

2 ¿Considera usted importante la intervención privada?
La considero importante pero no esencial y en muchos casos no es incluso viable por razones legales. Además, la intervención privada puede tener muchas formas, dependiendo del nivel de riesgo que se quiera trasladar al privado, incluyendo
contratos de servicio, delegación de gestión con inversión, concesiones que trasladan el riesgo empresario y de inversión a un privado, hasta la venta de los activos.


Abel Mejía (derecha) fue uno de los expositores durante el IV Foro Mundial
del Agua. En la foto al lado de Cristóbal Jaime Jáquez, Director General de
Conagua y Abel Madani, Ministro del Agua de Bolivia.

En cualquier caso, la intervención privada debe estar precedida por una gran claridad sobre los contratos y un sistema regulatorio con credibilidad.
La intervención privada es también importante porque es una forma más de financiar y operar servicios de agua y saneamiento, que puede tener incentivos fuertes para acelerar las inversiones y mejorar la eficiencia en la gestión de los servicios mediante relaciones contractuales entre los sectores público y privado y una adecuada regulación pública. Es importante recalcar que la intervención privada es simplemente una solución más a un problema que es eminentemente público. Existen modelos muy exitosos de intervención privada en países como Chile, Argentina y Brasil. Pero también hay modelos de gestión pública muy exitosas como es el caso de las empresas de agua y saneamiento de ciudades como Medellín, Monterrey, Sao Paulo, Curitiba, Santa Cruz y Lima, entre otras. La intervención privada es importante porque generalmente ayuda a mejorar la información y transparencia de la gestión, introduce mecanismos de gobernabilidad que permiten la planeación de largo plazo y no dejar las inversiones yservicios sujetos a las oscilaciones políticas, que en muchos casos afectan negativamente las decisiones gerenciales sobre la inversión y la gestión.

Ambiente y desarrollo

Abel Mejía Betancourt, nació en Venezuela,
país donde se graduó como ingeniero
civil, de la Universidad Católica
de Caracas.
También hizo una licenciatura en
desarrollo económico en la CEPAL,
en Chile, y una maestría en gestión
de ingeniería civil y otra en ingeniería
industrial, en la Universidad de Stanford.
Es un gran conocedor de la realidad de
América Latina, donde ha participado
en la mayoría de los países en diversos
proyectos, entre ellos algunos en los
sectores de agua y energía.
Desde 1999 es gerente de la Unidad de
Medio Ambiente para América Latina y
el Caribe, donde, entre otros, está muy
relacionado con el tema hídrico.

3 ¿Cuál es el principal reto, en términos de financiamiento, que tienen los países de la región latinoamericana, hacia el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en el tema de agua? ¿Cree usted que se llegará a cumplir con estos parámetros?
La mayoría de los países de Latinoamérica cumplirán con los Objetivos del Milenio en términos de reducción del déficit en conexiones mejoradas de agua y saneamiento básico. Esto parece paradójico, dados los bajos niveles de inversión en la región. La explicación es que la ampliación de conexiones no toma en consideración la calidad sanitaria del agua y tampoco la presión y continuidad de los servicios. Muchos latinoamericanos tienen conexiones, pero con agua intermitente y con calidad del agua dudosa. Por ello, la morbilidad asociada a infecciones de origen hídrico continúan siendo notablemente altas en América Latina. Esto afecta particularmente a la población más vulnerable: los niños, los ancianos y los pobres. Más del 25% del costo de salud tiene su origen en enfermedades relacionadas con la mala calidad del agua. Un tercio de la mortalidad infantil tiene su origen en diarreas. El costo en salud relacionado con enfermedades gastrointestinales está en el orden del 0,7% del PIB en países como Perú y Colombia. Paradójicamente, representan un valor equivalente a las inversiones necesarias para asegurar una cobertura de agua y saneamiento del 100%. Sin embargo, campañas de higiene personal y lavado de manos están teniendo una acogida cada día mayor; estas intervenciones, en términos de costo-efectividad, las más promisorias para reducir los impactos en la salud del mal servicio de agua y saneamiento. En resumen, se alcanzarán los Objetivos del Milenio en agua, pero con un impacto mínimo en la reducción del costo en salud, relacionado con enfermedades gastrointestinales.

4 ¿No cree usted que al privatizar en forma total o parcial los servicios de agua y saneamiento, se podría convertir al agua en una mercancía?
No lo creo. Como le mencioné, la intervención privada puede tener muchas formas, dependiendo del riesgo que el sector público quiera transferir al privado, y en definitiva no pasa de ser una solución más, privada en este caso, a un problema que es, y seguirá siendo, esencialmente público. El agua como mercancía es el agua que se vende embotellada, la que se vende como gaseosas o cerveza. Solo como referencia, ¡un litro de cerveza necesita 9 litros de agua en su producción! Estos rubros aumentan sus ventas en 10%-20% por año, en gran medida debido a la necesidad de capear la mala calidad sanitaria del agua de los servicios en redes. Pienso que la participación privada en la prestación de servicios de agua y saneamiento, en forma total o parcial, puede traer beneficios muy importantes para acelerar inversiones y mejorar la calidad de la gestión. Esto no es posible sin un marco legal y regulatorio adecuado, lo cual en muchos países todavía no es una solución viable.

5 ¿Que pasaría con el derecho al agua en estas condiciones?
El derecho al agua siempre está en el dominio público, por ello no se afecta. Si existieran las condiciones para una participación privada, que le interese al sector público, esta tiene que contar con marcos legales y regulatorios adecuados que protejan los intereses de los usuarios y garanticen la ejecución de los contratos. Por ejemplo, en el caso de Chile, la población más vulnerable es protegida con subsidios directos que complementan la tarifa hasta un límite que sea asequible, el cual generalmente se estima que no sobrepase un 2% del ingreso mínimo

6 ¿Cómo ve usted que organismos internacionales contabilicen la inversión como un gasto?
Me imagino que esto se relaciona con la forma como se contabiliza el déficit/superávit primario de acuerdo con el FMI. En algunos países se ha tratado de sacar las inversiones en agua y saneamiento de esta contabilidad como un mecanismo para aumentar la inversión pública a niveles superiores del PIB.
Esta discusión es importante y, en mi opinión, un porcentaje de las inversiones deberían ser excluidas del cálculo del déficit primario para así tomar en consideración su impacto en salud y mitigación de la pobreza.

7 Algunos sectores han calificado al Banco Mundial como promotor de la privatización ¿qué opina usted al respecto?
En la década de los noventas la privatización fue percibida como una solución exclusiva. Esta visión ha cambiado. La privatización es vista hoy como una solución dentro de un menú de opciones más amplio, donde la financiación pública eficiente tiene prioridad. Además, la inversión privada en agua nunca se materializó a los niveles anticipados y la inversión pública se mantiene como la principal fuente de financiación de los servicios de agua y saneamiento.

8 ¿Como valora usted a los grupos que se oponen a la denominada privatización del agua?
Tienen un valor muy alto. Elevaron el nivel de la discusión y del debate. Han hecho que las empresas públicas sean más transparentes. Han ayudado a corregir el curso y afinar las opciones para mejorar la prestación de los servicios de agua y saneamiento

Todos están de acuerdo con los principios de Dublín donde se reconoce el valor económico del agua, la responsabilidad social e institucional y el compromiso con el medio ambiente y con las generaciones futuras. Se introdujo el concepto ético de la gestión de los recursos naturales, de la tierra y del agua. En general, un aporte muy importante, tal como se percibió en el reciente IV Foro Mundial del Agua, realizado en México, en marzo pasado.

En este foro, muchos grupos opositores a la intervención privada en el agua se manifestaron en forma clara y objetiva. Su voz se ha sentido y se percibe un
espacio de participación y compromiso inédito hasta ahora

FINANCIAMIENTO DE LOS SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN AMÉRICA LATINA

La provisión de servicios de agua y saneamiento en América Latina, representa para cada uno de los países de esta región una serie de importantes retos en cuanto a aspectos sociales, políticos, de recursos hídricos, con implicaciones económicas muy importantes.

Por ello, y ante la meta de los países en reducir al 2015 la cantidad de personas sin acceso al agua, así como los que no cuentan con servicios de saneamiento, es que Aqua Vitae, en su afán de crear debate y brindar información de utilidad para la discusión de los principales problemas relacionados con agua, es que presenta a continuación tres artículos en
esta sección los cuáles pretenden analizar, desde una óptica objetiva, cuál ha sido el papel de los diferentes sectores de la sociedad en la consecución de estos objetivos.

Asimismo, presentamos una experiencia en Montería, Colombia, donde con recursos de diversos sectores se pudo resolver el problema del acceso al agua para una población de origen pobre.

edición 4
Ministro de agua en bolivia

“La lucha de los pueblos por la recuperación de sus recursos es una realidad”. Cortesía Ministerio del Agua

¿Cómo nació la idea de crear un Ministerio del Agua en su país?
El Gobierno de Bolivia, en el marco de su política destinada a la recuperación de los recursos naturales y a la protección de los sectores sociales menos favorecidos de la población, incluyó en la ley Estructura Organizacional del Poder Ejecutivo (LOPE) al Ministerio del Agua. Uno de los mandatos del Ministerio es “formular y ejecutar una política integral y sostenible de los recursos hídricos para garantizar el derecho humano de acceso al agua de toda la población y preservar el medio ambiente respetando la diversidad cultural”. Se constituye en el primero en su género en el continente y pretende encarar importantes transformaciones en el sector, en la perspectiva de promover y coordinar la elaboración de un ordenamiento jurídico que desarrolle cambios legales tendientes a priorizar la inversión en servicios de agua que beneficien a las poblaciones más vulnerables. En este sentido, promover el acceso al agua como un derecho humano y la transformación de las políticas que promocionaron la privatización del agua son las principales tareas del Ministerio, en el marco de un manejo integral y sostenible de los recursos hídricos y los servicios asociados, para garantizar el acceso al agua de toda la población.

¿Cómo fue la transición de ser un dirigente popular a formar parte del gabinete de un Gobierno?

Luchar por lo justo y por mi país han sido los mayores impulsores para el desarrollo de mi trayectoria como dirigente a lo largo de mi vida. Independientemente del lugar y/o el trabajo que desempeñe este ideal ha primado, junto con el apoyo de mi familia. Uno de los retos principales como dirigente de la Federación de Juntas Vecinales de El Alto (FEJUVE) ha sido la lucha contra la privatización de los servicios de agua potable y alcantarillado para beneficio de la población con menos recursos. Siendo un gobierno de cambio, nuestro hermano Evo Morales convocó a personas comprometidas con el proyecto y me honró en invitarme para hacerme cargo del Ministerio del Agua, una institución nueva para el contexto boliviano. Tengo un reto muy grande porque implica llevar adelante la política hídrica en todo mi país.

¿Cuáles considera que son las principales funciones que debe cumplir un Ministerio del Agua?
Nuestra misión es “satisfacer las necesidades que tiene la población de agua en cantidad y calidad suficientes, tanto para su consumo como para sus actividades productivas, respetando el medio ambiente, la biodiversidad, las formas naturales de organización de los pueblos y de las comunidades indígenas y campesinas; implantando una gestión integral que mejore la disponibilidad, el acceso equitativo, solidario, universal y de calidad a los recursos hídricos y los servicios asociados a ellos en el país”. Bajo la nueva visión de una Bolivia digna, soberana y democrática para el contexto “vivir bien”, el concepto y la visión sobre el agua y su gestión se fundamenta en la posibilidad de recuperar la capacidad de una relación respetuosa y amable con la naturaleza y en la sociedad, donde el agua debe ser un factor de racionamiento en armonía e integración.



PERFIL

Un líder vecinal

Estrenó un Ministerio que sin
duda sorprenderá al continente.
Y antes de llegar al
Gabinete del presidente Evo
Morales, el boliviano Abel
Mamani, Ministro del Agua,
encabezó la Federación de
Juntas Vecinales de la ciudad
de El Alto, una de las más
pobladas de Bolivia. Fue su
líder en enero de 2005,
cuando una protesta popular
contra la filial boliviana de la
empresa francesa Suez
obligó al Presidente de turno
a cancelar la concesión otorgada
a la empresa por 40
años. Había sido acusada de
incumplir sus compromisos
de inversión en El Alto.
Mamani aún no ha cumplido
40 años. Antes de tener
cartera ministerial, se dedicó a
la carpintería. Dejó inconclusos
sus estudios universitarios
de Odontología. Hoy tiene
las riendas del agua.



¿Cuáles estima que han sido los principales logros de su Ministerio a un año de su creación?
La creación del Ministerio del Agua y la relevancia de la temática del recurso hídrico han causado expectativa y disposición para cooperar tanto por organismos internacionales como de la sociedad civil y organizaciones sociales. En su primer año ha encarado retos importantes. Se ha trabajado en la construcción de una nueva visión del agua: como factor de unidad e integración, su acceso como derecho humano, en el marco de una gestión integral de los recursos hídricos considerando a la cuenca como un espacio de vida. Además, se están estableciendo las bases para la gestión integral de recursos hídricos priorizando el consumo humano, la alimentación (me refiero al riego), las necesidades de la flora y fauna y otros usos. El inicio de actividades del Consejo Interinstitucional del Agua (CONIAG) -cuyo propósito es la elaboración de la Política Nacional de Recursos Hídricos y el anteproyecto de la Ley Marco del Agua-, se está encarando como misión prioritaria.

¿Qué otros proyectos tienen en marcha en servicios básicos?
Se concluyó la auditoría técnica al contrato de concesión de Aguas de llimani S.A., que estableció que no cumplió a cabalidad con el contrato y se iniciaron una serie de negociaciones entre la empresa y representantes del Gobierno, dando como resultado la conclusión de sus operaciones en diciembre de 2006. Todo ello de acuerdo mutuo, sin llegar a arbitrajes internacionales y sin poner en riesgo el servicio de agua potable en las ciudades de La Paz y El Alto. Por otro lado, se ha establecido una Comisión Interinstitucional, con la participación de alcaldías, Gobierno y sociedad civil, que está trabajando, sin poner en riesgo el abastecimiento de agua potable, en la construcción del modelo de empresa para las ciudades de La Paz y El Alto. Los principios de la nueva empresa pública son eficiencia y sostenibilidad; equidad y solidaridad; participación y control social y transparencia de la gestión.
Otro avance, a través del Viceministerio de Cuencas y Recursos Hídricos se ha producido en el Plan Nacional de Cuencas, en el cual se priorizan 12 proyectos: dos para Cochabamba, dos en Potosí, dos en Chuquisaca, uno en Santa Cruz, tres para La Paz y dos en Oruro. En cuanto a riego, el año pasado se aprobaron reglamentos para su promoción y apoyo.


La gestión hídrica boliviana busca respetar las formas naturales de organización de los
pueblos y de las comunidades indígenas y campesinas. Cortesía Ministerio del Agua

¿Qué proyecciones tiene el Ministerio en orden de cumplir con los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), en el tema del agua?
Sabemos que el país se ha comprometido, junto a otras 189 naciones del mundo, a reducir la extrema pobreza hasta la mitad hacia el año 2015; nosotros no lo hemos olvidado y creemos firmemente que una forma de combatir la pobreza es dando acceso de agua y saneamiento básico a nuestra gente. Se pretende lograr un incremento sustancial en el acceso a los servicios de agua potable, alcantarillado sanitario y saneamiento básico en general, en el marco de una gestión integral de los recursos hídricos con enfoque de cuenca. Se están gestionando recursos para poder cumplir con las inversiones que el sector requiere.

Usted ha sido uno de los promotores, en el ámbito internacional, para que el agua se considere un derecho y de manejo público. ¿Qué logros resaltaría y qué expectativas tiene ante esta lucha?
En el IV Foro Mundial del Agua, como Ministro del Agua de Bolivia, expuse ante el Plenario el contenido del documento “Declaración Complementaria en el Marco del IV Foro Mundial Del Agua”, el cual fue firmado por Bolivia, Cuba, Uruguay y Venezuela. En él se establece que el acceso al agua, en calidad, cantidad y equidad es un derecho humano fundamental y que los Estados deben hacerlo efectivo en sus países. También se expresaba la preocupación por los impactos negativos que puedan tener los instrumentos internacionales sobre recursos hídricos, como los tratados comerciales; además de reafirmar el derecho soberano de cada país a regular los usos y servicios del agua, hace un exhorto a que se cumplan los compromisos asumidos para asegurar el acceso al agua y llamar a la inclusión del Foro Mundial del Agua en el marco del sistema multilateral. Estamos trabajando para que todos los gobiernos del mundo acepten y reconozcan al agua como un derecho humano. Se ha presentado la propuesta boliviana de “Derechos Humanos y Acceso al Agua” al Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

¿En qué otros campos están trabajando para promover el agua como derecho humano fundamental?

Se propuso la creación de la Agencia de las Naciones Unidas para el Agua, además de una Comisión del Agua que esté conformada por los países del norte y sur del hemisferio, con el propósito de dar continuidad y seguimiento a las determinaciones que se vayan a asumir en esta Primera Asamblea Mundial de Ciudadanos y Electos por el Agua. Se está trabajando en el proyecto de resolución “Agua como derecho humano fundamental”, que se discutió en el XXXVII Período Ordinario de la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, en junio de este año, sobre la base de la propuesta boliviana realizada en 2006. En agosto de 2006 se firmó la IX Acta de Comisión Mixta Hispano Boliviana de Cooperación, en la que la delegación boliviana señala la importancia de la gestión del agua dentro de las líneas estratégicas de su gobierno. Además, una de las actividades mencionadas en dicho acuerdo es la participación de Bolivia en la Expo Zaragoza 2008, en España, que tiene por objeto trabajar sobre la base de que el agua es un elemento imprescindible para la vida; y como objetivo y finalidad, el desarrollo humano desde el compromiso ético de la sostenibilidad.


Una forma de combatir la pobreza es dando acceso al agua y saneamiento básico a nuestra gente”,
sostiene Mamani. Cortesía Ministerio del Agua

El Gobierno boliviano se propuso, desde el inicio de su gestión, nacionalizar las empresas que manejan recursos naturales. ¿En qué proceso se encuentran en cuanto al agua?
El impacto de las medidas de privatización sobre el patrimonio social y público del país y sobre los derechos de gestión de las comunidades campesinas, indígenas y originarias obligó a la población a defender sus derechos sobre las fuentes de agua que usaba tradicionalmente, con movilizaciones, paros cívicos y otros enfrentamientos contra el gobierno de turno. El principal conflicto ocurrió en Cochabamba con la llamada “guerra del agua” en el 2000. A fines del 2004 una nueva crisis se produjo en las ciudades de El Alto y La Paz para concluir el contrato con Aguas del Ilimani S.A. El Ministerio del Agua ha encarado importantes transformaciones en el sector en la perspectiva de promover y coordinar la elaboración de un ordenamiento jurídico que brinde mayor seguridad a las comunidades indígenas y campesinas, sobre fuentes de agua, y desarrolle cambios legales para priorizar la inversión en servicios de agua. Terminar con la privatización de los servicios del agua potable se ha hecho realidad con el fin de la operación de Aguas del Illimani.

¿En qué etapa se encuentra la creación de una empresa pública que maneje los servicios de agua?

(luego de la salida de Aguas de Illimani) La Comisión Interinstitucional, con la participación de Alcaldías, Gobierno y sociedad civil, está trabajando en la construcción del nuevo modelo de la Empresa Pública Social del Agua y Saneamiento (EPSAS). Hay quienes consideran necesaria la participación privada en el manejo de los servicios de agua por las altas inversiones que requiere.

¿De dónde prevé la empresa estatal obtener los recursos?

Bajo la nueva concepción, los servicios deben garantizar el abastecimiento a la población con niveles tarifarios razonables que permitan recuperar los costos, evitando cargas a los usuarios y al mismo tiempo buscando calidad, transparencia, solidaridad y participación social en la planificación y la toma de decisiones estratégicas, entre otros objetivos.


El Ministro Abel Mamani, segundo por la izquierda, flanqueado por el Gerente de EPSAS (Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento) y un Sub Alcalde de El Alto, inauguran obras de alcantarillado. Cortesía Ministerio del Agua

Respecto a la nueva Constitución de su país, ¿cómo va la reforma para que el agua se considere un derecho humano y sea administrada por empresas públicas?
Las propuestas de reforma de la Constitución, discutidas en la comisión 14 de Recursos Hídricos y Energía de la Asamblea Constituyente, declaran al agua como derecho humano fundamental. Y no es para asombrarse porque en Bolivia existe la conciencia social de que el agua es un derecho humano, se puede evidenciar ese compromiso en usos y costumbres de las comunidades campesinas, indígenas y originarias. En Bolivia existe una relación estrecha de la sociedad con el agua que puede expresarse como una permanente búsqueda de armonía. En un contexto cultural, el agua es también un ser vivo y parte de la naturaleza, proveedor de vida, armonía y base del ser humano y su vida, por tanto, no puede ser apropiado, ni se puede excluir a nadie en su acceso. El agua también es una expresión de flexibilidad y reciprocidad, permite la articulación de la naturaleza y las sociedades humanas.

¿En qué etapa se encuentra la aprobación de la nueva Ley General de Agua?
Está en la fase inicial; ya que estamos concluyendo con la política hídrica nacional, que será el insumo de la nueva Ley del Agua.

¿Cuál cree que será el futuro de la iniciativa que pretende crear una instancia, similar a la OPEP (Organización de Países Exportadores de Petróleo), para la comercialización del agua a nivel mundial?
La preocupación mundial sobre la disponibilidad del agua ha marcado los foros y encuentros internacionales. El agua se ha ido convirtiendo en un elemento cada vez más limitado, vulnerable y fuente de conflicto, a lo que se suman los efectos del cambio climático, situación que empeora por el manejo irracional que el ser humano realiza de los recursos naturales. Por ejemplo, este año las inundaciones afectaron a gran parte del oriente boliviano. En el modelo neoliberal y colonial sobre la gestión del agua han primado las políticas y normas que fomentan su visión como un recurso con valor económico y sujeto de apropiación. Existe mucha normativa internacional que reconoce la importancia del agua. Asimismo, la conciencia del agua como derecho fundamental día a día cobra una gran importancia a nivel mundial, y la lucha de los pueblos por la recuperación de sus recursos naturales, entre ellos el agua es una realidad. En este contexto no se tendrán resultados positivos para una instancia de comercialización del agua.

edición 5
Liderando con el ejemplo

¿Cómo un país tan pequeño como Costa Rica logró la presidencia de importantes foros sobre el ambiente en Naciones Unidas?
Creo que es un reconocimiento al país por los esfuerzos que ha venido haciendo en el pasado y también al compromiso tan fuerte y claro, que hemos asumido en este gobierno en el tema ambiental.
Consideramos que todos los países del mundo tienen una responsabilidad compartida, aunque diferenciada; creemos que no podemos resolver muchos de los problemas ambientales en nuestro país sino se resuelven de forma global, como el cambio climático, especies invasoras, contaminación transfronteriza, contaminación de las aguas, los productos tóxicos que van a los mares, ya sea por descargas en las costas o por barcos, entonces es una amenaza y para ello debemos tener una acción internacional fuerte.

¿Desde los foros en los que participa en el PNUMA cómo valora la situación del cambio climático para los países latinoamericanos?
Se analizan los problemas a nivel global y a nivel regional, incluso va a haber una cumbre de presidentes del área centroamericana sobre el tema del cambio climático en el istmo y, por supuesto, el tema también se está analizando a nivel de América Latina, pues muchos de estos países son tremendamente vulnerables, igual que los centroamericanos.

¿Tiene América Latina una participación relevante en las causas del cambio climático?
No, son de otros continentes que tienen mayor incidencia. América Latina en todo su conjunto, con países tan grandes como Brasil, Argentina, México y por supuesto todo el resto, contribuye en apenas un 4% de las emisiones de CO2, los grandes emisores obviamente son los territorios de mayor tamaño, industrializados como Estados Unidos, la China, la India, Indonesia, Europa. Entonces América Latina por si sola no puede resolver el problema del cambio climático, tiene su participación, pero el impacto que estamos teniendo es mucho mayor, porque los países que estamos en los trópicos, en particular, vamos a ser más vulnerables que los países que están en el norte. Aquí hay un problema de equidad bastante importante, pues los principales emisores de gases de efecto invernadero están en el norte.

¿Y qué puede hacer Latinoamérica para reducir esas causas?
Lo que está haciendo Costa Rica, dando el ejemplo primero, buscando ser país neutro en carbono y con eso incidir en los foros internacionales, pero todavía no hay ningún país de América Latina que haya anunciado que quiere ser neutro en carbono, solo Costa Rica lo ha hecho, lo hizo después Nueva Zelanda, después Noruega y ahora El Vaticano está por anunciarlo. Entonces, el impacto que se puede tener se reduce mucho, puesto que uno no puede llegar a los foros internacionales a exigir que se reduzcan las emisiones, cuando uno mismo no está dando el ejemplo. Esto es lo que nosotros le llamamos liderar con el ejemplo.

En cuanto a efectos del cambio climático ¿qué puede esperar la región latinoamericana?
Podemos esperar épocas secas más profundas y prolongadas, épocas lluviosas más intensas, lo cual crea enormes destrucciones de zonas agrícolas, infraestructura, carreteras, puentes,deterioro de la capacidad agrícola, por otro lado, deterioro de la pesquería, de la salud, o sea, nuevas enfermedades infecciosas y respiratorias, incluyendo muchas de ellas como la malaria y el dengue, que están regresando porque por el nivel del mosquito puede subir más alto, entonces ya no es solamente infección en las costas sino en las zonas más altas, aquí en Costa Rica ya tenemos dengue en el área metropolitana.

 

PERFIL

El Dr. Roberto Dobles Mora,
actual Ministro de Ambiente
y Energía de Costa Rica,
ocupa la presidencia de dos
importantes instancias de las
Naciones Unidas, posiciones
que logró este país. Costa
Rica se ha destacado por sus
iniciativas de conservación
del ambiente y es pionero
en su meta de llegar a ser
“cero carbono”, es decir, de
compensar la totalidad de
sus emisiones.
Actualmente ocupa la
presidencia del Bureau del
Consejo de Administración
del Programa de las
Naciones Unidas para el
Medio Ambiente (PNUMA) y
del Foro Ministerial Global
del Medio Ambiente.

 

Así está pasando en todo el mundo, en los países del Cono Sur, por supuesto el deshielo de los glaciares está creando tremendos problemas, que va incluso a crear problemas de disponibilidad de agua, porque mucha de esta viene de los glaciares y si se derriten, numerosas poblaciones se van a quedar sin agua y por supuesto que igualmente va a tener un enorme impacto sobre la biodiversidad.


Mitigar los gases efecto invernadero y aumentar la captura y almacenamiento de carbono en los árboles es el compromiso del programa "cero carbono", que Costa Rica quiere que se replique en otros países latinoamericanos. Foto Zona protegida de la selva peruana by Tim Graham/Getty Images

Todo esto ya empezó, el asunto es que cada vez va a ir haciéndose más grave hacia el 2020, 2030, 2040, 2050. Por ejemplo, el Panel Intergubernamental de Expertos sobre la Evolución del Clima, de la Organización de Naciones Unidas (IPCC, por sus siglas en inglés) publicó su informe científico en febrero del 2007, y ya se están revisando las estimaciones porque el derretimiento de los glaciares y los polos está siendo mucho más fuerte y eso con una estimación que se había hecho recientemente, o sea que el proceso pareciera que se está acelerando. Van a ocurrir mayores eventos extremos hidrometeorológicos, por ejemplo huracanes, tornados, inundaciones.

¿De qué manera puede afectar todo esto al tema del agua?
Lo puede afectar, porque si no se toman las medidas, si no se analiza la vulnerabilidad de las diferentes cuencas y las medidas de adaptación, pues puede haber escasez de agua, además de los otros problemas que tiene el agua, sobreexplotación de acuíferos, contaminación, etc. Por eso, este año estamos por terminar el primer balance hídrico nacional en Costa Rica, que es un análisis de las principales cuencas hidrológicas de este país e incluye todos los recursos superficiales, como los subterráneos, el análisis de su estado, tanto en recarga como en descarga, y las medidas de adaptación, para proteger el recurso hídrico frente al cambio climático. Este no solamente es un recurso para la vida humana, sino también para la alimentación y la agricultura, es fundamental para los ecosistemas, tanto los montañosos como los costeros y todos lo que está en el medio.

¿Ha analizado el PNUMA el tema del agua desde el punto de vista de transparencia en su manejo?
El agua es uno de los principales temas, no solamente a nivel del PNUMA, sino en cualquier otro foro y, en el caso de Costa Rica estamos planteando una reforma al proyecto de ley que está discutiéndose en la Asamblea Legislativa, el cual introduce de una manera muy innovadora, en el ámbito mundial, nuevos mecanismos o instrumentos jurídicos para enfrentar el cambio climático en el recurso hídrico.

Por otro lado, para dar mayor transparencia al sistema, en Costa Rica ya avanzamos mucho y, por ejemplo, todo el sistema de concesiones de agua en este momento ya está en Internet, o sea, cualquier persona puede acceder la página web y ver quiénes son las personas o empresas que tienen tales concesiones, tanto de aguas subterráneas, como de aguas superficiales, cuánto es, cuanto está permitido para concesión, su extracción, etc. (www.drh.go.cr). Esto forma parte de la transparencia que se está buscando y va a ayudar a que la sociedad civil esté informada de lo que se está haciendo, cómo se está haciendo, por qué se está haciendo.

Por otra parte ¿qué opina de que políticos como Al Gore se pongan al frente de una campaña para la protección del ambiente?
(...) Nos parece bien, porque una de las ventajas es que ha masificado el problema del cambio climático, pues venía siendo manejado por científicos, primero, después por economistas, pero este no es un tema únicamente ambiental, es un tema de salud, económico, de seguridad alimentaria.

De acuerdo con los estudios que hay, va a haber una desaceleración de la economía mundial, incluso recesión y, por eso es que ya se le adicionó al ‘calentamiento global’, la expresión ‘enfriamiento económico global’, porque esto tiene que ver con la economía, con la seguridad mundial, con la destrucción de la biodiversidad y finalmente de la humanidad como un todo; tiene que ver con un enorme sufrimiento humano, a través de muchos eventos, incluyendo los fenómenos hidrometeorológicos extremos, huracanes, inundaciones, tornados, pero también con insuficiencias eventuales que van a haber en los alimentos y en la pesca.

ENTRE AMBIENTE Y ENERGÍA

EL DR. ROBERTO DOBLES MORA SE HA DESTACADO EN DIVERSOS PUESTOS TANTO EN SU PAÍS, COSTA RICA, COMO A NIVEL INTERNACIONAL.
UN RESUMEN DE SUS ESTUDIOS Y EXPERIENCIA ES EL SIGUIENTE:

• Doctor en Administración de Empresas, Universidad de París, Francia
• Master en Administración de Empresas (MBA), Universidad de Lovaina,
Bélgica
• Master en Ingeniería (MSc), Universidad de California (UCLA), EUA
• Bachillerato en Ingeniería (BSc), Universidad de California (UCLA), EUA
Cargos públicos:
• Presidente ejecutivo de la Refinadora Costarricense de Petróleo 1982 – 1990
• Ministro de Ciencia y Tecnología, Costa Rica, 1994 – 1995
• Presidente Ejecutivo del Instituto Costarricense de Electricidad (ICE),
1995-1998
Experiencia internacional:
• Presidente del Bureau del Consejo de Administración del Programa de
las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) 2007-2009
• Presidente del Foro Ministerial Global de Medio Ambiente 2007
• Presidente del Grupo Latinoamericano y del Caribe (GRULAC) 2007
Reconocimiento:
• Premio “Un bosque para Kyoto”, Academia Kronos, Italia, Agosto 2007.
Reconoce el compromiso para combatir el fenómeno del cambio climático
y la defensa por la biodiversidad

 

¿Cómo está estructurado el proyecto cero carbono?
Dividimos la estrategia en varios ejes, entre ellos el de mitigación de gases de efecto invernadero que busca reducir las emisiones de gases por un lado, pero por otro, aumentar la captura y almacenamiento de carbono en nuestros árboles, de ahí que Costa Rica en este campo se comprometió a sembrar cinco millones de árboles por año, lo cual es una enorme cantidad. En el país nunca se ha sembrado esa cantidad de árboles, nos convertimos en el país que más árboles está sembrando por habitante, o por kilómetro cuadrado, pero por habitante representa 1,25 árboles por año, que iniciando este gobierno hayamos dado apoyo enorme para que la Asamblea Legislativa aprobara el proyecto del préstamo del Gobierno de Japón, para AyA (Instituto de Acueductos y Alcantarillados), para construir una planta de tratamiento en la parte oeste de la ciudad de San José y que posteriormente tengamos una política que contemple instalar más plantas de tratamiento en todo el país. Además estamos conversando con otras empresas regionales y municipalidades como son la ESPH (Empresa de Servicios Públicos de Heredia) en Heredia y la Municipalidad de Alajuela sobre estos temas del agua. esto quiere decir que para un país de 100 millones de habitantes, re